This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 29, 2013 13:42
11 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
derivação
Portuguese to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
metrology en-BR > en-US
5.4.3.4. A estimativa dos volumes afetados deverá ocorrer conforme especificado para cada aplicação: a) A estimativa do volume de produção de petróleo e gás natural ou medição de apropriação contínua da produção, entre o momento da falha e o retorno à normalidade será estimada com base em metodologia aprovada pela ANP; b) A estimativa do volume de petróleo e gás natural transportado, entre o momento da falha e a saída de operação de um medidor em um ponto de entrega, será baseada no balanço das vazões medidas e totalizadas e nos volumes apurados nos trechos do sistema de transporte a montante e a jusante da derivação para o ponto de entrega ou conforme previsto no contrato entre Transportador e Carregador.
'derivação' - many entries on PROZ. I don't know what it means here. TIA.
'derivação' - many entries on PROZ. I don't know what it means here. TIA.
References
| sorry for butting in... |
liz askew
|
Reference comments
3 hrs
Reference:
sorry for butting in...
www.isq.pt/gas/portarias/Portaria%20142_2011.pdf - Translate this page
Mar 23, 2011 – sociados, incluindo as estações, até ao ponto de entrega;. «Incidente» ...... válvulas de seccionamento a montante e a jusante do equi- pamento de .... 3 — ***Todas as derivações ou ligações ao gasoduto devem incluir uma***
in case it helps, may be totally irrelevant
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-06-29 17:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
ppt
www.ipb.pt/~mjbarros/Desemp.pptTranslate this page
Em microprocessadores avançados o pipeline pode ter vários níveis, de modo a que várias instruções ... pipeline. Branch prediction (Previsão de Derivações).
Mar 23, 2011 – sociados, incluindo as estações, até ao ponto de entrega;. «Incidente» ...... válvulas de seccionamento a montante e a jusante do equi- pamento de .... 3 — ***Todas as derivações ou ligações ao gasoduto devem incluir uma***
in case it helps, may be totally irrelevant
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-06-29 17:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
ppt
www.ipb.pt/~mjbarros/Desemp.pptTranslate this page
Em microprocessadores avançados o pipeline pode ter vários níveis, de modo a que várias instruções ... pipeline. Branch prediction (Previsão de Derivações).
Note from asker:
| Thanks. The first example appears to be Angolan PT and does seem be be 'bypass' in that context. |
Discussion
https://www.slb.com/services/characterization/testing/multip...
upstream and downstream the delivery point bypass...