retirada mensal

20:19 Feb 3, 2020
Portuguese to French translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
Portuguese term or phrase: retirada mensal
Os administradores em comum acordo possuem uma retirada mensal, a título de "pró-labore", observadas as disposições regulamentares pertinentes.
Nathalie Tomaz
France
Local time: 20:59


Summary of answers provided
4indemnité (de fonction) mensuelle
Philippe Maillard


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
indemnité (de fonction) mensuelle


Explanation:
• Macif : indemnisation brute des administrateurs par type du ...
30 de set. de 2019 - Ce graphique présente l'indemnisation brute mensuelle des administrateurs du groupe mutualiste d'assurance Macif dans le monde en 2017, ...

La rémunération des administrateurs d'une SA - netPME
29 de jun. de 2018 - Un administrateur peut néanmoins avoir plusieurs sources de rémunération: ... rémunération de leur activité, sous la forme d'une somme fixe annuelle. ... pour les administrateurs personnes physiques, à l'impôt sur le revenu ...

Philippe Maillard
Brazil
Local time: 16:59
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 63
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search