regressado à medida

13:36 Oct 1, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Portuguese term or phrase: regressado à medida
dans un document émis par une autorité portugaise pour justifier de la situation d'une personne de nationalité portugaise (qui est titulaire du RSI), qui a quitté la France pour aller au Portugal, on a diverses informations relatives à la sécurité sociale, l'état civil etc, puis plusieurs mention avec cases à cocher:
- Regressado à medida : (là il faut cocher oui ou non)
- Limite da autorização :
- Data de entrada no CE :
je ne vois pas du tout... je cale et en plus c'est urgent !!
Magali de Vitry
Local time: 01:18



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search