Agravos de instrumento originários

12:25 Dec 5, 2016
Portuguese to French translations [PRO]
Law/Patents - Other
Portuguese term or phrase: Agravos de instrumento originários
O termo encontra-se em uma certidão negativa de antecedentes criminais, na seguinte frase:

"Estão excluídos da pesquisa os agravos de instrumento originários que tramitam no PJe."
MarinaAndrade
Brazil
Local time: 15:20


Summary of answers provided
3recours contre les décisions interlocutoires.
Luciana ANDRADE


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
recours contre les décisions interlocutoires.


Explanation:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Agravo_de_instrumento
http://www.dictionnaire-juridique.com/definition/interlocuto...

Luciana ANDRADE
France
Local time: 20:20
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search