Glossary entry

Portuguese term or phrase:

sensor de batidas

German translation:

Schocksensor

Added to glossary by erna13
Aug 29, 2012 09:32
12 yrs ago
Portuguese term

sensor de batidas

Portuguese to German Tech/Engineering Engineering: Industrial Gabelstapler
As MP’s devem incluir a realização de testes de velocidade e sensor de batidas, com indicação dos valores medidos no relatório das MP.

MP = präventive Wartung
Proposed translations (German)
4 +1 Schocksensor

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

Schocksensor

Manchmal auch Stoßsensor genannt.

Der robuste und zuverlässige Stoßsensor aktiviert bei einem Absturz ... Fahrer, wenn der Schocksensor eine hohe Stoßeinwirkung auf den Stapler registriert.

www.alfons-strupp.de/.../Broschuere_Elektrostapler_TRAIGO48...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
wenn der Schocksensor eine hohe. Stoßeinwirkung auf den Stapler registriert. Dadurch wird die. Fahrweise optimiert und unnötige. Reparaturkosten werden ...

www.id-systems.com/documents/WirelessFleetMngmntGerman.pdf
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Bei der individuellen Zugangsberechtigung der Stapler mittels RFID- ... Der Schocksensor speichert Fahrzeug- und Fahrer-ID (RFID-, Touch-. Key- oder ...
Peer comment(s):

agree Coqueiro
6 hrs
Dankeschön!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search