seios pielovasculares

16:08 Oct 3, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to German translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Portuguese term or phrase: seios pielovasculares
Ecografia reno-vesical
Nos seios pielovasculares centrais observam-se alguns focos hiperecogénicos com diâmetros que não excedem os 3/4 mm, admite-se que traduzam microcálculos, são mais expressivos à esquerda.
Claudia Fenker
Local time: 04:44


Summary of answers provided
3Nierensinus
liz askew
Summary of reference entries provided
Luciano Eduardo de Oliveira

Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Nierensinus


Explanation:
https://books.google.co.uk/books?isbn=364268291X - Translate this page
H. Loeweneck - 2013 - ‎Medical
Es sind Arterien, die nicht regelhaft über den Nierenhilus und den Nierensinus in das Parenchym eindringen, sondern bevorzugt cranial, selten caudal des ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 04:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


43 mins
Reference

Reference information:
Zentrale Becken- und Gefäßhöhlen?

Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 84
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search