-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| 07:42 May 13, 2009 |
| Portuguese to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francesca Mormandi Italy Local time: 01:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Sezioni e facciate |
| ||
| 4 -1 | Incisioni e facciate |
|
peer agreement (net): -1Incisioni e facciate Explanation: Visto che spesso le incisioni si trovano sulla facciata, penso che sia questa la traduzione. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
peer agreement (net): +1Sezioni e facciate Explanation: Sezioni e facciate oppure Sezioni e Fronti del progetto. La facciata di dice anche "fronte". http://tinyurl.com/o3x4kt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
