Juizo de direito da vara adjunta da direçao do foro

Italian translation: Giudice di diritto della sezione aggiunta del tribunale distrettuale...

01:41 Jun 15, 2015
Portuguese to Italian translations [Non-PRO]
Law/Patents - Linguistics
Portuguese term or phrase: Juizo de direito da vara adjunta da direçao do foro
...Mandado de retificaçao expedido pelo Juizo de direito da vara adjunta da direçao do foro, da comarca de Sao....

Como traduzo toda essa frase??
NATALILAZZAR (X)
Local time: 18:00
Italian translation:Giudice di diritto della sezione aggiunta del tribunale distrettuale...
Explanation:
Una possibilità:

Giudice di diritto della sezione aggiunta del tribunale distrettuale della circoscrizione di...


Selected response from:

Mariana Perussia
Argentina
Local time: 18:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Giudice di diritto della sezione aggiunta del tribunale distrettuale...
Mariana Perussia


Discussion entries: 2





  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Giudice di diritto della sezione aggiunta del tribunale distrettuale...


Explanation:
Una possibilità:

Giudice di diritto della sezione aggiunta del tribunale distrettuale della circoscrizione di...




Mariana Perussia
Argentina
Local time: 18:00
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search