Taras a vasilhame

Spanish translation: Taras y contenedores

21:27 Aug 20, 2012
Portuguese to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Portuguese term or phrase: Taras a vasilhame
Forma parte del activo del balance de una empresa.
Agradezco!
dldelrio
Local time: 22:27
Spanish translation:Taras y contenedores
Explanation:
Creo que hay un error en la "a", es "taras e vasilhame"

[PDF]
Gobierno del Estado de Veracruz
portal.veracruz.gob.mx/.../1B381C8BBA9B2BADE040A8C02E0071...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
en apoyo a la adquisición de equipos modernos -taras y contenedores- a más de 240 pescadores para la conservación por más tiempo y manteniendo el ...
Selected response from:

NTRAD
Spain
Local time: 02:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Taras y contenedores
NTRAD


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Taras y contenedores


Explanation:
Creo que hay un error en la "a", es "taras e vasilhame"

[PDF]
Gobierno del Estado de Veracruz
portal.veracruz.gob.mx/.../1B381C8BBA9B2BADE040A8C02E0071...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
en apoyo a la adquisición de equipos modernos -taras y contenedores- a más de 240 pescadores para la conservación por más tiempo y manteniendo el ...

NTRAD
Spain
Local time: 02:27
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search