GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:19 Apr 15, 2005 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 03:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | liquidación de deudas con la Seguridad Social |
| ||
5 | quita / condonación de las deudas de previsión social |
| ||
3 | ...amortización o quita de deudas al sistema de pensiones |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
quitação de dívidas previdenciárias ...amortización o quita de deudas al sistema de pensiones Explanation: A reserva de lo que puedan sugerir otros colegas. Reference: http://www.caixa.gov.br/Empresa/Produtos/Linhas_de_Credito/C... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
quitação de dívidas previdenciárias liquidación de deudas con la Seguridad Social Explanation: Casi literal. Vea estos ejemplos: ¿Qué consecuencias se derivan del ingreso de cuotas fuera de plazo ... ... Por lo tanto las deudas con la Seguridad Social deberán satisfacerse dentro de los plazos reglamentarios establecidos en las normas reguladoras de los ... www.weblaboral.net/sp/sp014.htm Seguridad Social: Resolución de 16-7-04, de la TGSS, sobre ... ... Resolución en su Instrucción Tercera establecía la determinación de funciones a efectos de aplazamientos de pago de deudas con la Seguridad Social, ... www.seg-social.es/inicio/?MIval=cw_usr_view_Folder&LANG=1&I... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 51 mins (2005-04-15 16:11:42 GMT) -------------------------------------------------- Tres ejemplos con la frase completa: Seguridad Social: Real Decreto 2064/1995, de 22 de diciembre, por ... ... Capitulo I.De la Liquidación de Deudas con la Seguridad Social. Sección Primera. De la Liquidación de Deudas con la Seguridad. Artículo 1. Objeto. ... www.seg-social.es/inicio/?MIval=cw_ usr_view_Folder&LANG=1&ID=1618 Real Decreto 2064/1995, de 22 de diciembre, por el que se aprueba ... ... CAPÍTULO I. De la liquidación de deudas con la Seguridad Social SECCIÓN I. De la liquidación en general SECCIÓN II. De la gestión liquidatoria ... http://premium.vlex.com/.../ 2100-127520,01.html - GESTIBANK - ... De la liquidación de deudas con la Seguridad Social. Sección primera De la liquidación en general. 1. Objeto. 1. La liquidación de las deudas con la ... www.gestibank.com/NLrgsclodssrd206495.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
quitação de dívidas previdenciárias quita / condonación de las deudas de previsión social Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.