Análise de Crédito e Protestos
Spanish translation: Análisis de créditos y protestos
| 02:25 Oct 14, 2017 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Mercado financeiro | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fernando Castro Brazil Local time: 02:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Análisis de créditos y protestos |
| ||
| 3 | Análisis de crédito y reclamaciones |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Análisis de crédito y reclamaciones Explanation: análisis de credito Estudio de la situación financiera en que se encuentra el solicitante de un crédito para determinar si la entidad financiera puede asumir el riesgo que conlleva su concesión. http://portal.lacaixa.es/docs/diccionario/A_es.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 hrs confidence:
Análisis de créditos y protestos Explanation: Protesto: [Jurídico] Ação através da qual o portador de um título comercial cujo pagamento não foi efetuado dentro do prazo, garante seu pagamento por ações judiciais. Protesto: 2. m. Com. Diligencia que, por no ser aceptada o pagada una letra de cambio, se practica bajo fe notarial para que no se perjudiquen o amengüen los derechos y acciones entre las personas que han intervenido en el giro o en los endosos de él. https://www.dicio.com.br/protesto/ Reference: http://dle.rae.es/?id=USRBkA5 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations