GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:27 Aug 8, 2004 |
Portuguese to English translations [PRO] Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Luisa Duarte Spain Local time: 07:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | approval |
| ||
5 +1 | pronouncement |
| ||
5 | determination |
| ||
4 +1 | comment |
| ||
4 | issuance |
|
issuance Explanation: for the rule to be issued and published -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-08-08 12:34:16 GMT) -------------------------------------------------- or maybe the for the regulation to be issued and published |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pronouncement Explanation: pronouncement-noun {C} FORMAL an official announcement/ statement: - The treasurer has been taking a more optimistic view of economic recovery in his recent public pronouncements. www.freesearch.co.uk/dictionary/pronouncement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
approval Explanation: submitted for approval >>NOT Í CIA S<< ... análise da Comissão, para pronunciamento na plenária ... Dietoterápica/Exames Laboratoriais, para posterior publicação no DOE. ... de Ética do CFN, e que será ... www.cfn.org.br/variavel/ultimas/noticia20.htm - 57k - [PDF] INDUSTRIAL POLICY IN BRAZIL: A FRAMEWORK Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ... The legislative framework (Lei 8.884/94) permits Cade to act in cases of ... all the applications for patents that are likely to be submitted for approval. ... www.ipea.gov.br/pub/td/td0551.pdf Legislative - [ Traduzir esta página ] ... He also refers to the bills proposed to be submitted for approval. ... The Vidhan Parishad : (Legislative Council) The Vidhan Sabha : (Legislative Assembly ... www.maharashtraweb.com/Government/legislative.asp - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes ARTICLE XIII - HOME RULE FOR CITIES AND TOWNS - [ Traduzir esta página ] ... - The legislative body of any city or town may propose amendments to a charter which amendments shall be submitted for approval in the same manner as provided ... www.rilin.state.ri.us/ gen_assembly/RiConstitution/C13.htm - 10k - |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
3 hrs confidence:
1 day 1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|