# Varios de Estatística Geral

## English translation: below

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
 21:48 Jul 19, 2001
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial
 Portuguese term or phrase: Varios de Estatística Geral Medidas de Tendência Central Média, Moda Mediana Medidas de Dispersão Desvio Médio, Variância, Desvio Padrão
 Local time: 09:29
 English translation:below Explanation:i just took a statistics class here in USA and these are all the exact terms we used Medidas de Tendência Central =measurements of central tendency Média: mean Moda: mode Mediana: median Medidas de Dispersão: measurements of spread Desvio Médio: mean deviation (or average deviation, or mean absolute error) Variância: variance Desvio Padrão: Standard deviation
Selected response from:

Joseph Royal
United States
Local time: 15:29
 Thanks4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
nabelowJoseph Royal
naStatistics variantsDrSantos

3 hrs
Statistics variants

Explanation:
Measurement of principal (central) trend.
The average, the mode and the median (são três cálculos de médias necessários para se continuar o estudo da amostra e calcular a probabilidade, mais tarde).
Measure of scattering.
Average deviation. Variancy. Standard deviation (SD = muito usada)

 DrSantosLocal time: 00:29Native speaker of: PortuguesePRO pts in pair: 183
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
below

Explanation:
i just took a statistics class here in USA and these are all the exact terms we used

Medidas de Tendência Central =measurements of central tendency

Média: mean

Moda: mode

Mediana: median

Medidas de Dispersão: measurements of spread

Desvio Médio: mean deviation (or average deviation, or mean absolute error)

Variância: variance

Desvio Padrão: Standard deviation

Reference: http://eurodic.ip.lu
my statistics book
 Joseph RoyalUnited StatesLocal time: 15:29Native speaker of: EnglishPRO pts in pair: 16
 Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624

English

### Select a language

Term search
• All of ProZ.com
• Term search
• Jobs
• Forums
• Multiple search