arquivo morto
English translation: dead files
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:50 Apr 18, 2005 |
| Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sormane Gomes United States Local time: 04:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | dead files |
| ||
| 5 | document storage or repository |
| ||
| 4 | inactive (paper) files |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8dead files Explanation: NSW HSC ONLINE - Business Services ... Dead files. A file which is closed but which must be kept for a specific period of time, usually as a legal requirement eg financial records ... hsc.csu.edu.au/business_services/ services_120/maintain/2599/key_terms.html - 18k -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-04-18 11:55:35 GMT) -------------------------------------------------- ...Probably the most important person in the set up of any company is the ... Active and dead files - when does a file become dead file and what to do ... www.alsa.ab.ca/pdf/officeadmin.pdf -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-04-18 11:59:05 GMT) -------------------------------------------------- or DEAD FILE, of course. Context will tell. |
| |
Grading comment
| ||
