https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/chemistry%3B-chem-sci-eng/1996169-%C3%A1lcool-fulfur%C3%ADlico.html

álcool fulfurílico

English translation: furfuryl alcohol

16:40 Jul 1, 2007
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Environmental Assessment Report
Portuguese term or phrase: álcool fulfurílico
appears in a list of reagents
Daniel Allen
Brazil
Local time: 17:03
English translation:furfuryl alcohol
Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-07-01 17:10:02 GMT)
--------------------------------------------------

Henan Hongye Chemical Co.,Ltd. Offer to Sell Furfuryl Alcohol ... and many organic solvents such as alcohol, ether, acetone etc, but not dissolved ...
www.chemnet.com/sell/chemdetail/520632/Furfuryl_Alcohol.htm...

Also furfuryl alcohol is used to ... Furfuryl alcohol has been used in rocketry as a fuel which ignites ... furan resin, furfuryl alcohol resin and phenol ...
www.hongyechem.com/e_Furfuryl_Alcohol.htm

Furfuryl alcohol, also called 2-furylmethanol or 2-furancarbinol, is an organic ... Furfuryl alcohol is manufactured industrially by the catalytic reduction of ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Furfuryl_alcohol

etc...
Selected response from:

R. Alex Jenkins
Brazil
Local time: 17:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3furfuryl alcohol
R. Alex Jenkins


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
furfuryl alcohol


Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-07-01 17:10:02 GMT)
--------------------------------------------------

Henan Hongye Chemical Co.,Ltd. Offer to Sell Furfuryl Alcohol ... and many organic solvents such as alcohol, ether, acetone etc, but not dissolved ...
www.chemnet.com/sell/chemdetail/520632/Furfuryl_Alcohol.htm...

Also furfuryl alcohol is used to ... Furfuryl alcohol has been used in rocketry as a fuel which ignites ... furan resin, furfuryl alcohol resin and phenol ...
www.hongyechem.com/e_Furfuryl_Alcohol.htm

Furfuryl alcohol, also called 2-furylmethanol or 2-furancarbinol, is an organic ... Furfuryl alcohol is manufactured industrially by the catalytic reduction of ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Furfuryl_alcohol

etc...

R. Alex Jenkins
Brazil
Local time: 17:03
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 55

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rhandler
1 min
  -> Thanks a lot!

agree  suesimons
59 mins
  -> Thanks Sue

agree  Brigith Guimarães
4 hrs
  -> Thanks Brigith
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: