KudoZ home » Portuguese to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

EMISSÃO ÓPTICA POR CENTELHA

English translation: spark optical emission

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:58 Dec 6, 2010
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / ANALITICAL
Portuguese term or phrase: EMISSÃO ÓPTICA POR CENTELHA
ANÁLISE QUÍMICA VIA ESPECTROMETRIA DE EMISSÃO ÓPTICA POR CENTELHA-LBM-152-SP E LBM-157-SP
Mike Davison
Brazil
Local time: 03:07
English translation:spark optical emission
Explanation:
#
2 Mar 2010 ... Bruker Elemental today announces the launch of the all-new Q2 ION, an ultra-compact spark optical emission spectrometer (OES) for metals ...
www.azom.com/news.asp?newsID=20866 - Em cache
#
Bruker AXS: Optical Emission Spectrometry Elemental Analysis CS ...
- [ Traduzir esta página ]
12 Jan 2010 ... Spark optical emission spectrometers (S-OES) are the ideal instruments for metal analysis. From pure metals trace analysis to high alloyed ...
www.bruker-axs.de/opticalemissionspectrometry.html - Em cache
Selected response from:

Clauwolf
Local time: 02:07
Grading comment
Thanks a lot
Mike

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +6spark optical emission
Clauwolf


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
spark optical emission


Explanation:
#
2 Mar 2010 ... Bruker Elemental today announces the launch of the all-new Q2 ION, an ultra-compact spark optical emission spectrometer (OES) for metals ...
www.azom.com/news.asp?newsID=20866 - Em cache
#
Bruker AXS: Optical Emission Spectrometry Elemental Analysis CS ...
- [ Traduzir esta página ]
12 Jan 2010 ... Spark optical emission spectrometers (S-OES) are the ideal instruments for metal analysis. From pure metals trace analysis to high alloyed ...
www.bruker-axs.de/opticalemissionspectrometry.html - Em cache

Clauwolf
Local time: 02:07
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thanks a lot
Mike

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  kashew
1 hr
  -> obrigado

agree  Marlene Curtis
2 hrs
  -> obrigado

agree  Christina Paiva
2 hrs
  -> obrigado

agree  Thales Galuchi
7 hrs
  ->  obrigado

agree  Shirley Leite
8 hrs
  ->  obrigado

agree  Vitals
20 hrs
  ->  obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search