KudoZ home » Portuguese to English » Construction / Civil Engineering

Moinho de dentes

English translation: toothed mill

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Moinho de dentes
English translation:toothed mill
Entered by: carla1702
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:52 Mar 15, 2007
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Manufacturing
Portuguese term or phrase: Moinho de dentes
The term is referring to a mill of some time used for grinding. Thank you.
carla1702
toothed mill
Explanation:
"Novatech UK supply high quality used equipment"
The toothed mill has a 70mm dia six blade head rotating at 2810 rpm from a 2.2 kw 415v motor. The gap with the mating stator can be finely adjusted by the ...
www.novatechuk.com/stock.asp?AspMain=06& AspSub=B&SentFromCat=True

"Novatech UK supply high quality used equipment"
The toothed mill has a 70mm dia six blade head rotating at 2810 rpm from a 2.2 kw 415v motor. The gap with the mating stator can be finely adjusted by the ...
www.novatechuk.com/stock.asp?AspMain=06& AspSub=B&SentFromCat=True

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-03-15 12:06:15 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry about that - I put two examples that are the same. Here is the other one

Olive presses and mills explanation - The Olive Oil Source
toothed olive mill, Olives are fed into the center of this grinder. An electric motor attached to a toothed grinder pulverizes the olives as they are flung ...
www.oliveoilsource.com/mill_and_press_facts.htm

There is a fair number on google. HTH
Selected response from:

Paula Vaz-Carreiro
Local time: 19:37
Grading comment
Thank you very much!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1toothed mill
Paula Vaz-Carreiro


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
toothed mill


Explanation:
"Novatech UK supply high quality used equipment"
The toothed mill has a 70mm dia six blade head rotating at 2810 rpm from a 2.2 kw 415v motor. The gap with the mating stator can be finely adjusted by the ...
www.novatechuk.com/stock.asp?AspMain=06& AspSub=B&SentFromCat=True

"Novatech UK supply high quality used equipment"
The toothed mill has a 70mm dia six blade head rotating at 2810 rpm from a 2.2 kw 415v motor. The gap with the mating stator can be finely adjusted by the ...
www.novatechuk.com/stock.asp?AspMain=06& AspSub=B&SentFromCat=True

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-03-15 12:06:15 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry about that - I put two examples that are the same. Here is the other one

Olive presses and mills explanation - The Olive Oil Source
toothed olive mill, Olives are fed into the center of this grinder. An electric motor attached to a toothed grinder pulverizes the olives as they are flung ...
www.oliveoilsource.com/mill_and_press_facts.htm

There is a fair number on google. HTH

Paula Vaz-Carreiro
Local time: 19:37
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thank you very much!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Domeniconi
45 mins
  -> Thanks Fernando
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search