GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:00 Mar 12, 2008 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Architecture / Construction of Theatre | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 03:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | on the cantilever close to the vertical wall (on the sea side) |
| ||
4 | ... are accomplished moving back and forth together with bending |
|
on the cantilever close to the vertical wall (on the sea side) Explanation: cantilever = viga em balanço (supported by one side only) Veja este exemplo: CRDEssay: Terms used in home building Cantilever: A projecting beam that is supported only at one end. .... Withe: A single, vertical wall of brick; also spelled wythe ... http://spam.concordia.ca/~raojw/crd/essay/essay000233.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
... are accomplished moving back and forth together with bending Explanation: The circulation happens through ramps that, except for the one of the main access, are accomplished moving back and forth together with bending beside the sea. -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2008-03-12 15:28:35 GMT) -------------------------------------------------- We may be more specific ... are accomplished moving back and forth together with the bending movement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.