area bruta dependente
English translation: gross area (including surrounds)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:14 Nov 18, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / discription of area | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: R. Alex Jenkins Brazil Local time: 06:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | (dependant/private) gross area |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2(dependant/private) gross area Explanation: In building terms the 'área bruta' is the 'gross area'. I'm not quite sure what you mean by the dependent or private area, as the 'gross area' would be simply be the total floor area within a building project. It's a standard term: http://www.answers.com/topic/gross-area-building-constructio... etc... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-11-18 02:29:03 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- More links: Example: The gross area of a 2-story office building (Figure 94) that completely covers a 100' × l00' tract of land is 20000 square feet (10000 square feet ... www.allbusiness.com/glossaries/gross-area/4961775-1.html F404 - GROSS AREA OF BUILDING, ... F404 - GROSS AREA OF BUILDING. The overall size of the building in square feet. COMMENTS: Numeric data. Right justified. ... www.usg.edu/ref/planning/facded/F404.phtml Studio Apartment, Gross Area 535sqft, 11th Floor, Type B, Elite Sports Residence 2, Dubai Sprots City. www.finelivingdubai.com/propDetails.aspx?pid=A956&Descripti... - 111k -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-11-18 02:30:40 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank You |
| |
