Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:50 Mar 30, 2008
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Engineering (general)
Portuguese term or phrase:órgãos de reserva,
This is one of many items required as part of a list for items to submit in response to a tender. The term "órgãos de reserva" appears in the following item. It apparently is related to spare parts or maintenance. Any ideas?
e) Quantidade e preços de órgãos de reserva, destinados a assegurarem a operacionalidade do sistema por 10 anos: