English translation: Incoming & outgoing of merchandise
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:00 Apr 21, 2005
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / .
Portuguese term or phrase:entradas e saída de mercadorias
suesimons Local time: 21:49 Native speaker of: English PRO pts in category: 32
36 mins confidence:
entradas e saída de mercadorias
entry-exit (entry and exit of) goods
Explanation: ... of China on Supervising Entry-Exit Goods for Public Use of Permanent Setups
... the entry-exit customs examines and releases the goods by the approval ...
... China has stopped US$436 million worth of entry and exit goods in the first
half of this year, the State Administration for Entry-Exit Inspection and ...
... Software and hardware for controlling of entry and exit of goods at the ...
and exit the goods with a Container (Cargo) Note (also deemed as Entry/Exit ... www.dgoc.gov.tw/1-8-14e.htm - 52k
Claudio Mazotti Brazil Works in field Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 109