English translation: business on ones own account....
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: and on behalf of others,i.e.on their account,without more context.
xxxmuitoprazer Local time: 08:52 Native speaker of: English PRO pts in category: 8
28 mins confidence: peer agreement (net): +8
one's own business
Explanation: As Marian points out, more context is sorely needed in order to make plausible suggestions, but "business on one's own account" would, I think, sound very awkward in any context.
Robert Forstag United States Local time: 03:52 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 15
Notes to answerer
Asker: I am sorry not to give more context, but this expression doesn´t have more context in the translation I am doing, the document is a market survey and this is an expression from one of the tables. Thank you for your translation!