Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:00 Feb 15, 2008
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
Portuguese term or phrase:redução do prazo
Caberá à área técnica, durante a análise das propostas, destacar quais delas apresentam diferenciais técnicos que possam refletir em benefícios adicionais para XXXXX, além dos previstos nas especificações técnicas emitidas.
Obrigada! Acabei usando, no meu contexto, "shorter time frame" que encontrou diversas entradas no google. "shorter time frame uk". Obrigada a todos pela ajuda! 3 KudoZ points were awarded for this answer
ESA Telecommunications: Low Cost Installation System for Satellite ...
Reduction of time to perform installation; Minimisation of installer skill and competencies,; Maximisation of installer autonomy,; Minimisation of required ...
[PDF] IN THIS ISSUE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
moved, the reduction of time to perform the whole project, the new technologies required to perform transportation and lifting operations of items that ... www.pschl.co.uk/pdf/Dec 2006.pdf
rhandler Local time: 05:49 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 423