integralmente subscrito e realizado em dinheiro
English translation: fully subscribed and paid (up) in cash
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:58 Dec 6, 2004 |
| Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 22:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | fully subscribed and paid in cash |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4fully subscribed and paid in cash Explanation: Check at these examples: Decree-Law no. 83/99/M ... 2. At the time of incorporation, the share capital must be fully subscribed and paid in cash in the act of incorporation. Article 87. (Assignment or transfer). ... www.imprensa.macau.gov.mo/bo/i/99/47/declei83_en.asp Tasks that Must Be Completed to Obtain a Texas State Bank Charter ... Each application is reviewed based upon its Strategic Plan. Capital must be fully subscribed and paid in cash. Return to Quick Links at the Top of the Page. ... www.banking.state.tx.us/CORP/CHARTER/whattodo.htm SEC Prospectus ... 20,60,000 Ordinary Shares of Tk. 10 each have. been fully subscribed and paid in cash by the Sponsors: 2,06,00,000. 5,00,000 Ordinary shares of Tk. ... www.secbd.org/FAHAD_FinStru.html -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-12-06 18:06:04 GMT) -------------------------------------------------- A little over one year ago, there was a similar (not exactly the same) question, Spanish > English, look: http://www.proz.com/?sp=h&id=503407 |
| |
Grading comment
| ||