Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino
Portuguese term or phrase:DESENHO
"O DESENHO SOB O ENCANTO DO HERÓI NO ÉCRAN"
This is the title of an abstract written in Brazilian Portuguese. What term would you suggest for "desenho"? This paper is about hero characters in animation cartoons and how they might influence children.
Daisy, I agree with you, I actually thought of that, after I had put down my answer. I think you're right.
Automatic update in 00:
14 mins confidence: peer agreement (net): +5
Erik Bry Local time: 18:37 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 4
Notes to answerer
I think this answer is the most suitable option... but I'd like to add something else:
"the animated" cartoon
Since this paper is about animated cartoons, I think the author might be referring to this type of cartoons. What do you think?