English translation: provides their employees with what they need
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:12 Nov 13, 2008
Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Human Resources
Portuguese term or phrase:que participa aos seus o que necessário
In a series of survey responses in the area of employee satisfaction:
Sinto-me honrada em fazer parte de uma organização que ouve a opinão dos seus colaboradores, e além disso, que participa aos seus o que necessário.
I'm not sure how to interpret the last part of the sentence.