KudoZ home » Portuguese to English » IT (Information Technology)

escalável

English translation: scalable platform

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:plataforma escalável
English translation:scalable platform
Entered by: Fiona Robson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:54 Aug 1, 2006
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Portuguese term or phrase: escalável
plataforma escalável - part of an integrated software solution for management of cargo deliveries.
Fiona Robson
United Kingdom
Local time: 19:05
scalable platform
Explanation:
Scalable Platform for Large Interactive Networked Environments (SPLINE). To support our work on social virtual reality, MERL researchers, led by Richard ...
www.merl.com/projects/spline/

IP Digital Set Top Box, Scalable Platform for Video-on-Demand with TV-Out. The Intel® IP-DSTB platform showcases the convergence of computing, ...
www.intel.com/design/celect/downloads/301774.htm
Selected response from:

Maria Karra
United States
Local time: 14:05
Grading comment
I realize now I was thinking of "escalonával", hence I did not think of checking "scalable". Your answer seems to be the right one. Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +4scalable platform
Maria Karra


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +4
plataforma escalável
scalable platform


Explanation:
Scalable Platform for Large Interactive Networked Environments (SPLINE). To support our work on social virtual reality, MERL researchers, led by Richard ...
www.merl.com/projects/spline/

IP Digital Set Top Box, Scalable Platform for Video-on-Demand with TV-Out. The Intel® IP-DSTB platform showcases the convergence of computing, ...
www.intel.com/design/celect/downloads/301774.htm

Maria Karra
United States
Local time: 14:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
I realize now I was thinking of "escalonával", hence I did not think of checking "scalable". Your answer seems to be the right one. Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luiza Modesto: Pela quantidade de "hits" no Google deve ser isso mesmo.
2 mins

agree  Muriel Vasconcellos: Yes, I'm very familiar with the term.
6 mins

agree  Todd Field
18 mins

agree  marina hennies
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search