Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
Portuguese term or phrase:pertencente a
context: phrase taken from the following paragraph:
Que a empresa xxx, atraves de Convenio de Adesao a Plano Aberto de Previdencia Privada transfere todos os direitos, obrigacoes e atribuicoes a' empresa xxx, PERTENCENTE a esse grupo de funcionarios transferidos,.....
It is from a Private Pension Plan contract.
Belonging to? Shared by?
Confused and neither dictionaries nor web are helping me.
Thanks in advance.