GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:38 Feb 13, 2008 |
Portuguese to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) / Portuguese Traffic Law | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 19:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Official Gazette - Series II |
| ||
4 | Official Gazette II |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Official Gazette II Explanation: Trata-se da publicação governamental que divulga os atos, leis, etc. Exemplo: CMVM - Legislation / Regulations - Regulations 3/2006 Offers and IssuersHTML|PDF 60Kb – Original Portuguese version published in Diário da República (the Official Gazette) - II Série. www.cmvm.pt/NR/exeres/1F675764-8054-495B-99D9-B010987EC899.... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Official Gazette - Series II Explanation: O Diário da República em portugal tem 2 séries, uma onde estão os Decretos e as leis, etc, e a outra onde são publicadas informações sobre empresas, i.e., estatutos e respectivas alterações, publicações de contas e outras publicações. DR II Série = Diário da República II Série |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.