English translation: Auxiliary Judge to the Head of National Justice Council
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:45 Dec 9, 2010
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
Portuguese term or phrase:juiz auxiliar da presidência
juiz auxiliar da presidência do Conselho Nacional de Justiça (CNJ).
Does anyone know what the equivalent of this might be in US English?
Assistant/Auxiliary judge of the National Justice Council Presidency OR President
Explanation: National Justice Council - Wikipedia, the free encyclopedia
The National Justice Council (Portuguese: Conselho Nacional de Justiça) is an ... the President of the Council is Cezar Peluso, the Chief Justice of the ...
The Council of the European Union
To co-ordinate co-operation between the national courts and police forces in ... The aim is to create a single 'area of freedom, security and justice' within the EU's borders. ... The Presidency of the Council rotates every six months. ...
europa.eu › ... › Institutions of the EU
Marlene Curtis United States Local time: 12:19 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 1318