Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents
Portuguese term or phrase:"afinidade"
Could you please help me on this one? I believe it was taken out of the Portuguese Civil Code. I know what the word means, but what I want is the exact English equivalent in this context (legal). So, this is the context:
"o vínculo familiar nasce no casamento, adopção (...) e afinidade".
Thank you very much to all of you who try to help me. Thank you very much.