Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: A "portaria" is an order in council or executive decree.
Here are a couple of references for you:
5th LBA SSC Meeting,
... C. Nobre had just received word that the Minister had received the portaria (Executive
Decree), which provided the guidelines and mechanism for LBA to export ...
English Style Guide - 24
... decreto-lei, decree-law. despacho normativo, legislative order. lei, act/law. norma
constitucional, constitutional statute. portaria, order in council. postura, (municipal ...
see above + Dic. Porto Editora
Elisa Capelão Local time: 10:54 Native speaker of: Portuguese PRO pts in pair: 109