Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese to English translations [PRO] Art/Literary - Linguistics / análise do discurso
Portuguese term or phrase:lugares de interlocução
"todo sujeito fala a partir de lugares de interlocução constituídos discursivamente e ideologicamente definidos — that is, todo sujeito é constituído pelo discurso e, ao falar, põe em movimento a memória e a história ..."
Explanation: Visite estes exemplos e compare com o seu contexto:
Comparative Criticism - Google Books Result
by Elinor S. Shaffer - 1998 - Literary Criticism - 388 pages
So the dialogue places Wittgenstein in opposition to himself. ... a dialogic structure and thereby stressing the orality of these discursive remarks. ... http://books.google.com/books?isbn=0521622417...
interlocution situations/situations of interlocution
Explanation: In this context, places refer to the situation.
Word interruption in self-repairingerrors but adjusted speech to the interlocution situations. It included. ambiguity reduction repairs (AA. repairs), where the speakers clarified a ... www.springerlink.com/index/K640300918W25JH3.pdf - Similar pages - Note this
Troubling Confessions: Speaking Guilt in Law and Literature - Google Books Resultby Peter Brooks - 2000 - Religion - 224 pages
... that would dictate when opacity is preferable to transparency in public situations. ... situation of interlocution in the meeting of relative strangers, ...