Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:26 Feb 27, 2012
Portuguese to English translations [Non-PRO] Linguistics
Portuguese term or phrase:sujeito-enunciador
Para o sujeito-enunciador a deriva é um processo inconsciente.
Explanation: > Tem-se por objetivo analisar não só o ethos desse sujeito enunciador, mas ... The goal is not only to analyze the ethos of this enunciating subject, but ...
The enunciating subject If we look at the range of possible subjects of enunciation, we may distinguish three overallkinds: the non-personified voice just discussed, and the (personal) 1 st person voice in thesingular and plural, respectively