volumosos
English translation: roughages
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:38 Apr 23, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luiza Modesto Brazil Local time: 03:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | roughages |
| ||
| 5 | different types of bulk (fodder/animal feed) |
| ||
| 5 -1 | voluminous, bulky |
| ||
| 3 | forage |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1voluminous, bulky Explanation: voluminous = volumosos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: 
forage Explanation: Consumo e digestibilidade dos nutrientes em bovinos alimentados com dietas à base de volumosos tropicais Intake and digestibility in cattle fed tropical forage based diets http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6roughages Explanation: "different tropical roughages" in this case. The feed intake of cattle fed on tropical roughages in these experiments did not. increase with added sulphate alone, in contrast to the significant ... www.publish.csiro.au/?act=view_file&file_id=AR9741015.pdf Titles- Supply of roughage for pre-ruminant calves; Fornecimento de volumoso para bezerros pré-ruminantes. Personal Authors, Lizieire, R.S.; Cunha, D. de N.F.V. da; ... www.fao.org/.../2003/v2901/BR2002005123.xml;BR2002005123 Best of luck |
| |
