flocagem
English translation: flocking
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:41 Feb 8, 2007 |
| Portuguese to English translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / fabric, rubber, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fernando Domeniconi United States Local time: 07:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | flocking |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1flocking Explanation: Welcome to the most trusted and comprehensive Flocking Adhesives directory on the Internet. A broad range of Flocking Adhesives resources are compiled in ... www.thomasnet.com/products/flocking-adhesives-460444-1.html First, brush the Soft Flock adhesive (specially formulated for flocking) onto a surface. Then, using the handy applicator, apply the Soft Flock® fibers ... www.donjer.com/softflock/product.htm Flock adhesive known as "Flocklok 852" (trademark) with catalyst "Chemglaze 9988" (trademark) was applied to the desired region of, in this instance, EPDM. ... www.freepatentsonline.com/5182141.html -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2007-02-08 22:14:57 GMT) -------------------------------------------------- Acredito que "flocados" seja "flock adhesives" como nas referências. :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations