KudoZ home » Portuguese to English » Medical

Odonto-legista

English translation: forensic odontologist

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:odonto-legista
English translation:forensic odontologist
Entered by: marfus
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:40 Apr 16, 2001
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Medical
Portuguese term or phrase: Odonto-legista
This word is a part of an universitary program that has to be translated from Portuguese to English.
Fernanda Silva Mendes
forensic odontologist
Explanation:
Please compare:

Ohio Forensic Odontologists: Associates
Ohio Forensic Odontologists - Dental Forensic Odontology and Malpractice Body Identification
URL: firms.findlaw.com/wleffler/affiliates.htm

A plenária questiona a posição do Odonto legista, afirmando que estes também são Peritos Criminais e o Presidente da mesa esclarece que já existe um projeto para a unificação das classes de Médicos legistas, Odonto legistas e etc., tornando-os Peritos Oficiais.
http://www.tba.com.br/pages/forensic/ata_2.htm

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge
Selected response from:

Serge
Grading comment
Thank you very much, Serge. Your reply was very helpful to my work.
Regards for you, too.
Bye.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naforensic odontologistSerge
naforensic odontologist
Natalie


  

Answers


6 hrs
forensic odontologist


Explanation:
forensic odontologist

I'm not sure, but possibly it is forensic odontologist

odontology=stomatology



Natalie
Poland
Local time: 20:06
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 59
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
forensic odontologist


Explanation:
Please compare:

Ohio Forensic Odontologists: Associates
Ohio Forensic Odontologists - Dental Forensic Odontology and Malpractice Body Identification
URL: firms.findlaw.com/wleffler/affiliates.htm

A plenária questiona a posição do Odonto legista, afirmando que estes também são Peritos Criminais e o Presidente da mesa esclarece que já existe um projeto para a unificação das classes de Médicos legistas, Odonto legistas e etc., tornando-os Peritos Oficiais.
http://www.tba.com.br/pages/forensic/ata_2.htm

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge

Serge
Grading comment
Thank you very much, Serge. Your reply was very helpful to my work.
Regards for you, too.
Bye.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search