KudoZ home » Portuguese to English » Other

fornecedora assistente de mantimentos

English translation: assistant procurement manager


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Portuguese term or phrase:fornecedora assistente de mantimentos
English translation:assistant procurement manager
Entered by: Ana Maria Sousa
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:53 May 16, 2005
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Other
Portuguese term or phrase: fornecedora assistente de mantimentos
profissão: fornecedora assistente de mantimentos
Ana Maria Sousa
Local time: 03:46
assistant procurement manager
Just an option
Selected response from:

George Rabel
Local time: 22:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
3 +3assistant procurement manager
George Rabel
4supply maintenance assistant
Claudio Mazotti



2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
assistant procurement manager

Just an option

George Rabel
Local time: 22:46
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henrique Magalhaes
4 mins
  -> Thank you, Henrique

agree  Ana Thompson
1 hr
  -> Thank you, Ana

agree  Eneide Moreira
1 hr
  -> Thank you Eneide
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
supply maintenance assistant

... To further enhance the program, the Facilities Dept. has an immediate opening
for a Supply Clerk/Maintenance Assistant. ...
jobs.careerbuilder.com/JobSeeker/Jobs/ JobDetails.aspx?ipath=OCT&Job_DID=J8E4HK77B54L0NY9V6J

View the Sr Administrative Assistant job description at The Hartford Financial
Services ... supply maintenance, and other typical administrative duties. ...
hotjobs.yahoo.com/jobs/CT/Hartford/ Clerical-Administrative/J8AI2SI65

... A Personal Assistant is a domestic professional who acts as a ... Computer and
office supply maintenance. Completes all personal errands ...

Claudio Mazotti
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 82
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search