https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/other/2519357-s-n.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Portuguese to English
  3. Other

s/n

English translation: Unnumbered

23:04 Apr 6, 2008
Portuguese to English translations [PRO]
Other
Portuguese term or phrase: s/n
s/n appears along with street addresses such as "Rua 13 of May, s/n".
Ismael Torres
Local time: 04:48
English translation:Unnumbered
Explanation:
WEB RESULTSaddress
"unnumbered" startinglinenumber (integer) Description ... <para>Addresses can also include phone numbers: <address> John Smith <street>100 ...
www.docbook.org/tdg/en/html-ng/address.html - 23k - Cached
View Street
... streets, click the View unnumbered and cross street addresses link. Displaying unnumbered, cross street, and corner addresses. 32 records displayed. Choose ...
philadelphiabuildings.org/pab/app/view_street.cfm/88040?... - 37k - Cached
View Street
... streets, click the View unnumbered and cross street addresses link. Displaying unnumbered, cross street, and corner addresses. 35 records displayed. Choose ...
philadelphiabuildings.org/pab/app/view_street.cfm/87860?... - 40k - Cached
address
unnumbered. None. Description ... An example of a postal mail address in the United States: John and Jane Doe. 100 Main Street ...
www.faqs.org/docs/docbook/html/address.html - 25k - Cached
address
unnumbered. None. language. CDATA. None. xml:space ... An example of a postal mail address in the United States: John and Jane Doe. 100 Main Street ...
docbook.org/tdg/en/html/address.html - 23k - Cached
Bloomington City Code Chapter 17 page 3
(3) The street address of the first building lot at the entrance to the curve ... notify owners or occupants of unnumbered or incorrectly numbered buildings of ...
www.ci.bloomington.mn.us/code/Code17_3.html - 58k - Cached
Part 4: Street Address Data Transfer Introduction(PDF)
... packaged, and to provide information on unpackaging received street. address data. ... Unnumbered. Thoroughfare. Address. UnnumberedThoroughfareAddress_type ...
urisa.org/files/data_transfer_address_data_standard.pdf - 418k - View as html
overview of draft street address standard(MICROSOFT POWERPOINT)
... URISA's proposal to create a street address data standard ... 100-130, 101-135 Main Street. Unnumbered Thoroughfare: Fagaima Road. 31. 31. Landmark Classes ...
nsgic.org/events/.../tuesday/address_data_standards_presentation.ppt - 322k - View as html
CCNP 1: Advanced IP Addressing Management > IP Unnumbered
... interface is configured for IP unnumbered, it does not need its own address. ... All rights reserved. 800 East 96th Street, Indianapolis, Indiana 46240 ...
www.ciscopress.com/articles/article.asp?p=330807&seqNum=7 - 23k - Cached
Qwest | Wholesale | Pre-Ordering Overview
Descriptive or unnumbered addresses such as route numbers ... NOTE: Numbered street addresses in Utah will usually not carry an ordinal ("th" ...
www.qwest.com/wholesale/clecs/preordering.html - 64k - Cached
Selected response from:

Robert Copeland
United States
Local time: 04:48
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3without number
Flavia Martins dos Santos
4(endereço) sem número
Adriana Fonseca
4Unnumbered
Robert Copeland


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
without number


Explanation:
This appears when there is no number to be indicated

Flavia Martins dos Santos
Brazil
Local time: 05:48
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dawn Taylor
14 mins
  -> Thanks
agree  Cristina Santos
28 mins
  -> Thnaks
agree  Andrea Alfinito Feio dos Santos
1 day 2 hrs
  -> Thanks but I guess the asker doesn´t agree with us. Thanks anyway.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(endereço) sem número


Explanation:
I hope it helps ...

Adriana Fonseca
Brazil
Local time: 09:48
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Unnumbered


Explanation:
WEB RESULTSaddress
"unnumbered" startinglinenumber (integer) Description ... <para>Addresses can also include phone numbers: <address> John Smith <street>100 ...
www.docbook.org/tdg/en/html-ng/address.html - 23k - Cached
View Street
... streets, click the View unnumbered and cross street addresses link. Displaying unnumbered, cross street, and corner addresses. 32 records displayed. Choose ...
philadelphiabuildings.org/pab/app/view_street.cfm/88040?... - 37k - Cached
View Street
... streets, click the View unnumbered and cross street addresses link. Displaying unnumbered, cross street, and corner addresses. 35 records displayed. Choose ...
philadelphiabuildings.org/pab/app/view_street.cfm/87860?... - 40k - Cached
address
unnumbered. None. Description ... An example of a postal mail address in the United States: John and Jane Doe. 100 Main Street ...
www.faqs.org/docs/docbook/html/address.html - 25k - Cached
address
unnumbered. None. language. CDATA. None. xml:space ... An example of a postal mail address in the United States: John and Jane Doe. 100 Main Street ...
docbook.org/tdg/en/html/address.html - 23k - Cached
Bloomington City Code Chapter 17 page 3
(3) The street address of the first building lot at the entrance to the curve ... notify owners or occupants of unnumbered or incorrectly numbered buildings of ...
www.ci.bloomington.mn.us/code/Code17_3.html - 58k - Cached
Part 4: Street Address Data Transfer Introduction(PDF)
... packaged, and to provide information on unpackaging received street. address data. ... Unnumbered. Thoroughfare. Address. UnnumberedThoroughfareAddress_type ...
urisa.org/files/data_transfer_address_data_standard.pdf - 418k - View as html
overview of draft street address standard(MICROSOFT POWERPOINT)
... URISA's proposal to create a street address data standard ... 100-130, 101-135 Main Street. Unnumbered Thoroughfare: Fagaima Road. 31. 31. Landmark Classes ...
nsgic.org/events/.../tuesday/address_data_standards_presentation.ppt - 322k - View as html
CCNP 1: Advanced IP Addressing Management > IP Unnumbered
... interface is configured for IP unnumbered, it does not need its own address. ... All rights reserved. 800 East 96th Street, Indianapolis, Indiana 46240 ...
www.ciscopress.com/articles/article.asp?p=330807&seqNum=7 - 23k - Cached
Qwest | Wholesale | Pre-Ordering Overview
Descriptive or unnumbered addresses such as route numbers ... NOTE: Numbered street addresses in Utah will usually not carry an ordinal ("th" ...
www.qwest.com/wholesale/clecs/preordering.html - 64k - Cached


Robert Copeland
United States
Local time: 04:48
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations