GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:12 Oct 27, 2005 |
Portuguese to English translations [PRO] Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jane Lamb-Ruiz (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | graphic spot |
| ||
5 | the print area |
|
mancha gráfica graphic spot Explanation: Literal, mas assim usado, veja: SEARA.com - deixe-se apanhar pela rede ... This sentence is the beginning of a text, apparently without meaning, which is used by designers to show the way the graphic spot looks in a particular layout ... www.searasoft.com/gca/index. php?id=380&lng=en&resolution= - charlie eisenhardt: senior editor @ image group post High Definition 1080i,720p Sony On-Line Edit Suite ... cut a straight live action performance show one day, then a complex layered graphic spot the next. ... http://charlie-eisenhardt.com/ -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2005-10-27 14:51:30 GMT) -------------------------------------------------- O link para o primeiro exemplo é: www.searasoft.com/gca/index.php?id=380&lng=en&resolution= |
| |