KudoZ home » Portuguese to English » Physics

estatica residual

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:38 Jun 30, 2007
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Physics / geofísica
Portuguese term or phrase: estatica residual
Porque é aplicada a estática residual em um dado sísmico? Qual é a função dela?

Summary of answers provided
5 +1residual statics



9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
residual statics

Veja estes exemplos:

Globe Claritas: Seismic Data processing
Robust estimation of 2D and 3D residual statics corrections is one of the ... and is vital for successful processing of land seismic data afflicted by the ...

KGS--4-D Seismic Monitoring--Data Processing Update--August 2005
Figure 4--Common-shot-point stacked seismic data after surface-consistent correlation statics but before residual statics. A larger version of this figure ...

[Paper] Image Stackings with High Resolution in Geophysical ...
4 A MODEL EXAMPLE Synthetic seismic data is used to demonstrate the effectiveness ... [2] Ronen, S. and Claerbout, J., 1985, Residual statics estimation by ...

Local time: 07:26
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  veratek
17 hrs
  -> Thank you, vera-tech!
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search