English translation: anthropological and socio-psychological
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I don't want to get into a major debate about this; as a native English speaker, I have made my contribution, backed up with references, and I stand by this. For the moment I have bigger fish to fry as I am off to Paris tomorrow with my family :)