KudoZ home » Portuguese to English » Science

regionalização

English translation: regionalisation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:regionalização
English translation:regionalisation
Entered by: Brigitte Gendebien
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:20 Apr 24, 2001
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Science
Portuguese term or phrase: regionalização
These words belong to a Brazilian high school's program of Geography.
Thanks.
Fernanda Silva Mendes
regionalisation
Explanation:
Regionalisation - the process whereby the responsibility for the selection and management of Objective 3 is devolved to GORs. (http://www.blink.org.uk/europe/efund2.htm)

Example:
Biotone-a zone of transition between province - described by Environment Australia's Interim Marine and Coastal Regionalisation for Australia. (http://www.affa.gov.au/docs/rural_science/fish/gloss.html#r)

IBRA
The Interim Biogeographic Regionalisation for Australia. Divides Australia into a series of biogeographic regions that are used as part of the basis for identifying deficiencies in the existing reserve system on a regional scale. (http://210.215.1.104/nht/help/glossary.asp)
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 22:12
Grading comment
Once more, thanks for your help.
Many regards,
Have a nice time!
FSM
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naregionalisation
Brigitte Gendebien


  

Answers


41 mins
regionalisation


Explanation:
Regionalisation - the process whereby the responsibility for the selection and management of Objective 3 is devolved to GORs. (http://www.blink.org.uk/europe/efund2.htm)

Example:
Biotone-a zone of transition between province - described by Environment Australia's Interim Marine and Coastal Regionalisation for Australia. (http://www.affa.gov.au/docs/rural_science/fish/gloss.html#r)

IBRA
The Interim Biogeographic Regionalisation for Australia. Divides Australia into a series of biogeographic regions that are used as part of the basis for identifying deficiencies in the existing reserve system on a regional scale. (http://210.215.1.104/nht/help/glossary.asp)



    Reference: http://www.civil.ist.utl.pt/pt/ensino/licenciaturas/fichas_c...
Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 22:12
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Grading comment
Once more, thanks for your help.
Many regards,
Have a nice time!
FSM
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search