KudoZ home » Portuguese to English » Science

RELAÇOES

English translation: relations

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:58 Aug 13, 2000
Portuguese to English translations [PRO]
Science
Portuguese term or phrase: RELAÇOES
The context is set theory: the 'relations' or the 'relationships' between elements of a set or sets?
amjm
English translation:relations
Explanation:
In set theory we use the word relations between the elements of the set .
Selected response from:

Telesforo Fernandez
Local time: 17:35
Grading comment
Thanks
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
narelationsTelesforo Fernandez
na"relations" is the preferred term (see examples below)Heathcliff


  

Answers


1 hr
"relations" is the preferred term (see examples below)


Explanation:
" relations (or morphisms) between two sets"; and "...conserves the relations between sets..." -- lists.tunes.org/list/tunes/9611/msg00002.html

"...the declarations or relations between sets" -- www.cs.fsu.edu/~yasinsac/nsfm/notes/class20.htm

"There are two common relations between sets: equality… and the subset relation…" -- www.cs.grinnell.edu/~stone/courses/fundamentals/sets.html


Heathcliff
United States
Local time: 05:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 231
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
relations


Explanation:
In set theory we use the word relations between the elements of the set .

Telesforo Fernandez
Local time: 17:35
PRO pts in pair: 128
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Heathcliff
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search