English translation: bundles of tubes with lugs / fins - bundles of lugged / finned tubes
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:
feixes de tubos aletados
bundles of tubes with lugs / fins - bundles of lugged / finned tubes
Explanation: This is SAE's definition for this specific term.
"An assembly of fluid-carrying tubes of any cross-sectional form, the tubes being joined by heat-conducting fins or plates, common to all tubes or group (bundle) of tubes.
Referring to the Forum section and "to whom it may concern" my price is US$ 0.03 per source word.