KudoZ home » Portuguese to English » Tech/Engineering

desalinização, potabilização físico-bacteriológico, descarbonatação, ...


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:32 Mar 15, 2001
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Portuguese term or phrase: desalinização, potabilização físico-bacteriológico, descarbonatação, ...
texto sobre tratamento de gua

Summary of answers provided
nadesalination // physical bacteriological potabilization // decarbonation
Elisa Capelão



26 mins
desalination // physical bacteriological potabilization // decarbonation

veja algumas referencias:

... CURRENT EVENTS: IDA World Congress on Desalination and Water
Reuse. ... IDA International Conference on Desalination. ...

Energy of Seawater Desalination
Energy of Seawater Desalination Uri Lachish, guma
science, urila@internet-zahav.net. Abstract ...
Description: Calculation of the minimal energy of seawater desalination achieved in a reversible thermodynamic process.
Category: Science > Technology > Chemical Engineering > Separation

... Potable water" means water complying with the physical bacteriological and chemical
standards established by the State Department of Public Health and the ...

Ozone Water Treatment
... humans and animals. Due to these properties, ozone, is used in water potabilization
processes, swimming pool water treatment, in industrial and domestic waste ...

West Basin Water District - The Facility
... addition. After decarbonation, the water is pumped to a lime clarifier, where lime
is added to further raise the water's pH to 11.2 or slightly higher. This ...

Ocean Drilling Program: Leg 195 Scientific Prospectus
... within the forearc environment as a means of tracing dehydration, decarbonation,
and water/rock reactions in subduction and supra- subduction zone environments ...

Boa sorte!

    see above + Dic.PE
Elisa Capelão
Local time: 00:16
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 109
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search