KudoZ home » Portuguese to English » Tech/Engineering

planilha eletronica

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:35 Mar 25, 2001
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Portuguese term or phrase: planilha eletronica
.. processadores de textos e planilhas eletronicas...
AMaia
Advertisement


Summary of answers provided
na +1(electronic) spreadsheetAlbert Golub
naspeadsheetSerge


  

Answers


3 hrs peer agreement (net): +1
(electronic) spreadsheet


Explanation:
tipo Excel
hope it helps
you don't necessarily have to mention "electronic" but you can.

Albert Golub
Local time: 19:22
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Laura S. Telles
1794 days
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
speadsheet


Explanation:
Also electronic spreadsheet, computerized spreadsheet etc.:

Introduction to Speadsheets with Microsoft Excel

A computerized speadsheet is probably the most versatile of all computer applications...
http://cs-netlab-01.lynchburg.edu/courses/Excel/index.html

Microsoft Excel (v5) - An Essential Guide (PC Version)

Introduction
Spreadsheets are among the most widely-used and practical programs available for personal computers. Although developed primarily for bookkeeping, they are also useful for scientific calculations, data manipulation and for producing graphs.
http://www.rdg.ac.uk/CSC/Topic/Spreadsh/SpGExI5001/pc.html

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge







    Serge Roshchin
    s_roshchin@mail.ru
Serge
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search