KudoZ home » Portuguese to English » Tech/Engineering

habilitar telefone

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:36 Mar 25, 2001
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Portuguese term or phrase: habilitar telefone
.. habilitar e desabilitar telefones celulares.
AMaia
Advertisement


Summary of answers provided
naactivationLívia Rocha
naenable cellular phoneSerge
naenable
Parrot


  

Answers


53 mins
enable


Explanation:
and disable cellular phones.

Parrot
Spain
Local time: 04:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Lívia Rocha
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
enable cellular phone


Explanation:
Motorola's Cellular Infrastructure Group (CIG) introduced a new series of wireless applications that enable cellular phone users to easily access information directly from the Internet,
http://windowsmagazine.com/news/032596.htm

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge





    Serge Roshchin
    s_roshchin@mail.ru
Serge
Login to enter a peer comment (or grade)

16 days
activation


Explanation:

Activation- Configuration of a wireless phone so that it is ready to be used to transmit and receive calls on the wireless network


    Reference: http://wirelessadvisor.com/Glossary.cfm
Lívia Rocha
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search