KudoZ home » Portuguese to English » Tech/Engineering

grafite epoxi

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:16 Mar 25, 2001
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Portuguese term or phrase: grafite epoxi
estrutura pintada em grafite epoxi
AMaia
Advertisement


Summary of answers provided
naStructure painted with a graphite colored resin.jugargano
nagraphite epoxySerge
nagraphite epoxi
Elisa Capelão
nagraphite epoxyAnnie Robberecht, C. Tr.


  

Answers


26 mins
graphite epoxy


Explanation:
FIELD :
graphite epoxy composites


    Reference: http://www.termium.com
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 17:15
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs
graphite epoxi


Explanation:
aqui vão algumas referencias para si:

Designing Embedded Materials and Structural Discontinuities ...
... are used to identify the geometric and material parameters of a graphite-epoxi
beam with material and thickness variations that impact sound radiation. The ...
www.eng.iastate.edu/abstracts/abstracts/ra1998-0044.html


[PDF] www.fiberdynamics.com/pdf/ultrasnd.pdf
... for 2.25-MHz-signal. (c) 5-mm sensor embedded in graphite-epoxi panel for at an
optical power level of about 150 µW (8 µW arriving 200-KHz signal. to the ...


Programa de Pós Graduação em Química - Universidade ...
... Souza Teixeira*; “Construçãoe avaliação analítica de eletrodos de grafite e
grafite-epoxi recobertos seletivos a cobalto(II), ferro(III), bismuto(III) e ...
www.dq.ufscar.br/PPG-Q/historico/dissertacoes/dissert_def.h...


Boa sorte!


    see abopve
Elisa Capelão
Local time: 16:15
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 109
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs
graphite epoxy


Explanation:
grafito (Macs) or grafita (Fem)(Port.)= graphite (Eng.)
graphite (Masc.)= lead
black lead = graphite

graphite epoxy gives 3702 entrances in Alta Vista Search Engine, and graphite-epoxi only 1 (one)!

Composite materials

Graphite Pultrusions in Space
04/05/00 An articulated mast made from graphite epoxy pultrusions provided the stable platform for the recent Shuttle Radar Topography Mission.
http://composite.about.com/industry/composite/cs/aerospacene...

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge




    Serge Roshchin
    s_roshchin@mail.ru
Serge
Login to enter a peer comment (or grade)

16 days
Structure painted with a graphite colored resin.


Explanation:
Epoxy is a special kind of resin wich is used with anamels. In this case, the resin graphite colored.

jugargano
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search