03:57 Jul 22, 2000 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Telesforo Fernandez (X) Local time: 20:31 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Purge |
| ||
na | ver abaixo |
| ||
na | Cooling tower purging system |
| ||
na | Blowdown /Draining waters |
|
Purge Explanation: diz-se " purge" em ingles .Purging of the cooling tower. Purging of the water. Boa sorte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ver abaixo Explanation: purging of the cooling tower pureged water |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cooling tower purging system Explanation: a.) Cooling tower Purging system b.) Purging water Boa sorte e cumprimentos. Luis M. Luis |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Blowdown /Draining waters Explanation: Em inglês, nomeadamente em Centrais Termoelectricas de Produção de Energia emprega-se os termos Cooling Tower Blowdown Waters ou Draining waters; Espero ter ajudado. Celeah |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.